Alles hinterfragen!
Als Lektorin darf ich meiner Sache nie zu sicher sein. Selbst ein vermeintlich einfacher Tippfehler will geprüft werden.
Blog
Notizen zur Textarbeit
Kurze Beiträge über Lektorat, Korrektorat, Umbruchkontrolle und die kleinen Entscheidungen, die Publikationen verlässlicher machen.
Adleraugen und Hasenblick
Über Hasen und Adler – und was sie mit meiner Arbeit als Lektorin zu tun haben.
Kekse und Texte
Kekse und Texte haben mehr gemeinsam, als man auf den ersten Blick vermuten würde.
Alles eine Frage der Technik
.docx, .tex, .indd – ich lektoriere und korrigiere in dem Dateiformat, in dem Sie an Ihrer Publikation arbeiten.
Korrektorat – das auch noch?
Qualitätssicherung und Arbeitsteilung sind in der Produktion von Texten nicht weniger wichtig als bei der Herstellung von Flugzeugen oder Fertiggerichten.
Wozu Lektorat?
Sie wollen aufs Lektorat verzichten? Ein schief genähtes Kleidungsstück mit Fehlern im Stoff würden Sie doch auch nicht kaufen.